Kaj je poetična funkcija:
Poetična funkcija jezika, znana tudi kot estetska funkcija, se pojavi, kadar ima diskurz estetski namen, tako da oblike izgovarjanja dobijo visoko stopnjo pomembnosti. To je ena od funkcij jezika, ki jo je opredelil Roman Jackobson.
To pomeni, da je središče pesniške funkcije v obliki sporočila, ki mu namesto da bi odvzelo vsebino, daje večji pomen in silovitost.
Za pesniško funkcijo so značilne različne oblike literature: roman, zgodba, poezija, basni, med mnogimi drugimi. Vendar pesniška funkcija ni prepoznavna samo v pisni ali posvečeni literaturi na akademski ravni.
Priljubljene oblike diskurza, uokvirjene v določene estetske in kulturne tradicije, izražajo tudi poetično funkcijo. Lahko navedemo primer priljubljeni reki, priljubljene legende, jezični zvijač, uganke Y. Besedne igre.
Iz tega sledi, da estetika znotraj pesniške funkcije vključuje tudi igrive elemente, ki spodbujajo uživanje v jeziku.
V jeziku s pesniško funkcijo je največ pozornosti namenjeno diskurzivnim oblikam, ki jih uporabljamo s posebnim poudarkom in skrbjo drugače retorične ali literarne osebe. Med nekaterimi lahko omenimo:
- metafora,
- podobnost,
- hiperbola,
- metonimija,
- hiperbaton,
- Elipsa,
- opis Y.
- ironija, med drugim.
Primeri pesniške funkcije
Kot primer pesniške funkcije v literaturi lahko omenimo naslednji fragment pesmi Pabla Nerude, vključen v njegovo knjigo 20 ljubezenskih pesmi in obupana pesem (pesem XV:
Kar zadeva priljubljene oblike govora, lahko omenimo naslednje primere:
- "Zlato se zdi / srebro ni / kdor ne ve / bedak je" (priljubljena uganka);
- "Prijatelj, kupi mi kokos! / Prijatelj, ne kupujem kokosa! / Ker tisti, ki poje malo kokosa / kupi malo kokosa" (jeziček);
- "Lastovka ne naredi poletja" (priljubljeni rek).
- "Dela so ljubezni, ne pa dobri razlogi" (priljubljeni rek).
- Jezikovne funkcije.
- Literarne ali retorične figure.
- Literatura.
