Kaj je FYI:
FYI je okrajšava za izraz v angleščini "Za tvoje informacije", v španščini pomeni "za vašo informacijo".
Na delovnem mestu je nabor kod v času pošiljanja sporočil po e-pošti ali fizično, da prihranite čas in dosežete drugo osebo s sporočilom, v katerem mora biti izpolnjeno, to je primer kratic FYI. FYI vključena je v telo ali predmet sporočila, da bi prejemniku pokazala, da so priložene informacije izključno in izključno informativne narave in zato ne zahtevajo odziva.
Podobno, ko je črka "J" dodana na začetku začetnice "FYI", to je, "JFYI" pomeni "Samo v vednost" kar je v španščini enako kot "samo za vašo informacijo", zato misli, da je isti namen informativno sporočilo, ki ne zahteva odziva ali kakršnega koli dejanja prejemnika.
V službi imajo subjekti ali e-poštna telesa različne kratice, ki jih bo delavec poznal, ko se bodo z njimi seznanili, na primer:
- "FYA" njegova kratica ustreza "Za vaše dejanje" ali "Za vašo pozornost" kar pomeni "za vaše dejanje" ali "za vašo pozornost", v tem primeru mora prejemnik odgovoriti na e-poštno sporočilo in ukrepati glede tega, kaj se v njem zahteva.
- "FGY", Pomeni "Za vaše napotke" prevedeno v španščino je "za vaše vodilo", pomeni, da e-poštno sporočilo vsebuje navodila, ki jih je treba upoštevati
