Kaj je Afrenta:
Affront je sram ali sramota produkt dogodka ali dejstva. Tudi izraz izpodbijanje je žalitev, ki žali osebi med drugim proti njenemu dostojanstvu, časti in verodostojnosti.
Prav tako je žalitev oseba, dejstvo ali dogodek, ki povzroča škandal ali sram kot na primer "je bil žal za družino."
Beseda affront se med drugim uporablja kot sopomenka za: sramota, poškodba, prezir. Nekateri protipomenki izraza izpodbijati so tudi: spoštovanje, čast, pohvala itd.
Po drugi strani pa je v angleščino prevedena beseda affront izpodbijati.
Javno ogorčenje
Javno nasprotovanje je žalitve, ki kršijo dostojanstvo in čast posameznika, da bi razkril resničnost ali laži enega ali več ljudi, ki se želijo posmehovati ali nadlegovati, zaradi česar žrtev obsodi storilca, saj je to mogoče obrekovanje ali žalitev, če je napačno.
Vendar lahko dejanje povzroči žalitev, kot da nekdo v javnosti pljune drugega.
Corpes nasprotuje
Najprej je treba razjasniti Cantar del mio Cid, literarna manifestacija, ki pripoveduje o podvigih gospoda Rodriga Díaza, znanega kot campeador ali el cid. Cantar del mio Cid je sestavljen iz treh pesmi: pesmi izgnanstva, pesmi poroke in pesmi žalitve Corpes.
Pesem Corpesovih žalitev Sestavljen je iz sramote dojenčkov Carrión pred levom in v boju proti Arabcem, ki so se odločili maščevati in skupaj odpotovali do svojih žena, hčera Cida, v hrastovem gozdu Corpes pa so jih pretepli in zapustili.
Zaradi navedenega Cid prosi za pravičnost zaradi sramote, ki jo je utrpel, in sojenje se konča z dvobojem predstavnikov Cida in dojenčkov, nekdanja zmaga in poroke odpadejo. Hčerki se spet zaročita in se poročita z dojenčkoma Navarre in Aragona.
Ogorčenje v bibliji
V hebrejski Stari zavezi je beseda žaliti razumljena kot a občutek sramote v družbi, kjer so cenili poroko in plodnost kot je zapisano v 1. Mojzesovi knjigi, ko se bere: »Zanosila je in rodila sina in rekla:» Bog mi je vzel sramoto «.
