Kaj je ptica v roki boljša od sto letečih:
Bolje ptica v roki kot sto letečih je priljubljen rek, da ceni vse, kar je varno, v zvezi z negotovostjo. Ta rek uči posamezniku, ki je vreden več tistega, kar je gotovo, čeprav ima manj vrednosti, kot nekaj, kar je boljše, a ni gotovo, kar je lahko zgolj hipoteza, tako da odsvetuje zamenjavo resničnega z nejasnim.
To je rek, ki ga lahko uporabimo v različnih situacijah, kot npr na primerNekdo, ki ima raje službo z nizko plačo, ki pa zagotavlja dolgoročno pogodbo, namesto visoko plačane službe, vendar v podjetju, ki lahko kadar koli zapre ali s pogodbo za določen čas. V teh okoliščinah lahko rečemo, da je "ptica v roki boljša od sto letečih".
Kljub priljubljenosti tega izreka ima svoje različice, kot so: "ptica v roki je boljša od stotine letečih", "ptica v roki je boljša od dveh v korali", "ptica v roki je boljša, kakšen leteči jastreb ", med ostalimi.
Glede tega izreka ni nič manj resnično in ugledno, da obstajajo ljudje, ki raje lovijo ptice, torej raje tvegajo, kot kaže drugi pregovor: "kdor ne tvega, ne zmaga" in s tem odločitev posameznika imeti malo, a varno ali tvegati in dobiti kaj drugega.
V angleščini, se lahko prevede kot "Ptica v roki je v grmu vredna dva".
