Kaj je Koran:
Znan je kot Koran Islamski spis, ki prikazuje pravi način odrešenja. Beseda Kur'an je prevedena kot "recitacija".
Po islamskih doktrinah Koran vsebuje razodetja, ki jih je Bog po angelu Gabrijelu dal preroku Mohamedu, znanemu tudi kot Mohamed. Muslimani trdijo, da Bog v Kur'anu govori o svojem bistvu, svojem odnosu s človekom in o tem, kako bodo pred poslednjo sodbo odgovarjali pred njim.
Sporočilo je bilo razkrito v arabščini, jeziku ljudi, ki jim je bilo namenjeno. Kljub temu, da je bilo razodetje popolno pred smrtjo preroka Mohameda leta 632, izročilo navaja, da sam ni organiziral gradiva v dokončnem besedilu, njegovi nasledniki - kalifi pa so bili odgovorni za dokončanje naloge približno leto 650.
Koran omenja šest temeljnih verovanj: v Boga, v angele, v knjige, v preroke, v dan vstajenja in sodbe in v vseobsegajočo božjo uredbo. Zato se je posameznik za Kur'an rodil tako, da časti Allaha in mu služi, pa tudi, da ostane v njegovi bližini.
Koran se sicer sklicuje na Mohameda in njegovo starodavno islamsko skupnost, vendar ponuja moralna navodila ljudem vseh obdobij in ras, ki vključujejo priznane odlomke iz judovske in krščanske Stare zaveze ter svetopisemske osebnosti: Mojzesa, Abrahama, Marijo, Adama .
Koran je razdeljen na 114 sure (poglavja) in verzi. Vsako poglavje ima določeno ime in različno število verzov.
Prvi sura, splošno znano kot Fatilha ali uvod, je kratek stavek, drugi pa so organizirani po velikosti, začenši z najdaljšim. Prvi sure razodeti preroku so kratki, zato so deli Korana v obratnem kronološkem vrstnem redu. Koran se torej začne takole:
»V imenu Boga, Milostivega in Usmiljenega, Hvaljen bodi, Gospod svetov, Milostljiv, Usmiljen, Lastnik sodnega dne. Prosimo vas, prosimo za pomoč, vodite nas po ravni poti, poti tistih, ki ste jim bili naklonjeni, ki niso predmet vaše jeze in niso izgubljeni «(Q1: 1-7)
Koran se recitira in poje, je ena izmed likovnih umetnosti muslimanskega sveta, zato je musliman bistvenega pomena, da se nauči nekaj Korana, začenši s prvim in napredovanjem do zadnjega dela knjige. Imenuje se posameznik, ki je sposoben recitirati celoten Koran qāriali hāfiz kar pomeni "pomnilnik" ali "recitator".
Koran je bil preveden v druge jezike, za muslimane pa ni verodostojna kopija njihove svete knjige, saj zanje arabščina ni samo izvirni jezik Korana, temveč jezik Korana, zato je bil prevod napisa problem za muslimane.
Prvi je Koran prevedel prevajalec Robert de Ketton v latinščino leta 1143.
Za več informacij o tem konceptu glejte članek o islamu in islamizmu.
