Kaj je legenda:
Legenda je zgodba, ki jo prenaša ustno izročilo, ki združuje resnične elemente z namišljenimi ali čudovitimi elementi, uokvirjenimi v določen geografski in zgodovinski kontekst.
Legende so tesno povezane z lokalno kulturo in tradicijo, zato običajno vključujejo elemente, povezane z določeno skupnostjo ali krajem. Zaradi tega so sprejeti kot resnične zgodbe, saj so lik, zgodovinski trenutek ali kraj, omenjeni v legendi, znani vsem.
Primeri legend bi lahko bile zgodbe o La Llorona, La Sayona, Silbon, Ulica poljuba, itd.
Beseda legenda izhaja iz latinščine legenda, izpeljano iz legre kar pomeni "prebrati". Uporablja se v smislu "vreden, da ga preberemo ali poznamo", nanaša pa se na dogodke, ki se jih spomnimo in razširjamo tako, da zgodba pravočasno prevlada, na primer verske pripovedi, ki so očitno povzročile uporabo izraza.
Legende funkcije
To vrsto pripovedi ločimo po tem, da temelji na resničnosti in je anonimna stvaritev, med drugimi značilnostmi, ki jih bomo videli spodaj.
Se prenašajo ustno ali pisno
Legende so se sicer ustno izročilo prvotno širile iz ene generacije v drugo, vendar jih je mogoče širiti tudi v pisni obliki. Danes je mogoče najti zbirke legend v tiskani ali digitalni obliki.
Imajo resničnostno komponento
Legende v celoti ali delno temeljijo na resničnem dogodku, trenutku ali značaju. Ta značilnost omogoča iskanje pripovedovanja v določenem kontekstu.
Na primer zgodovinske legende o kraljevskih bitkah ali urbane legende, ki naj bi se zgodile na znanem kraju.
Ponavadi imajo fantastično komponento
Legende vsebujejo element nadnaravnega, čarobnega ali fantastičnega značaja, na primer začaran kraj ali lik s paranormalnimi močmi.
Na primer v legendi o La lloroni ženska v zgodbi običajno izgine pred žrtvinim pogledom.
Njegovi liki so upodobitve arhetipov
Arhetipi so univerzalni prikaz vedenjskih vzorcev, kot so junak, zlobnež ali modra ženska.
Na primer, zgodovinske legende imajo pogosto junaka, ki je rešil skupino ljudi ali državo, medtem ko je v mnogih podeželskih zgodbah prisoten arhetip zle čarovnice.
So anonimne kreacije
Legende nimajo znanega avtorja. Zaradi tega se podrobnosti sčasoma zaradi kolektivnega prispevka, ki vodi do več različic iste zgodbe, sčasoma spreminjajo.
Bretanska zadeva je na primer sklop besedil iz srednjega veka, ki so jih napisali različni francoski in angleški avtorji. Vsak je prispeval svojo različico legende o kralju Arthurju in vitezih okrogle mize.
Nanašajo se na določen zgodovinski kraj ali trenutek
V legendah je kraj, leto, dogodek ali lik prepoznaven, zato bralci ali poslušalci zgodbe lahko prepoznajo kontekst.
Primer je legenda o griču La Bufa v Mehiki. Je kraljevska naravna tvorba, ki naj bi imela skrivno stopnišče, ki vodi do podzemne palače, prekrite z zlatom.
Vključite elemente lokalne folklore
Legende vključujejo elemente ali simbole kulturnega konteksta zgodbe, kot so čarovnice, goblini, duhovi, svetniki, čarovniki, kraji s čarobnimi lastnostmi itd.
Na primer, na podeželskih latinskoameriških območjih je lik goblina del lokalne folklore, zato je običajno najti legende, povezane s temi liki.
Več o tej temi lahko preberete v poglavju Značilnosti legende.
Elementi legende
Za pripovedovanje legende so potrebni znaki, argument, ki na splošno opisuje situacijo, zaplet, ki označuje vrstni red argumenta, referenca konteksta ali prostora in časa ter pripovedovalec, ki nam pove, kaj se zgodi.
- Znaki: oni so tisti, ki izvajajo dejanja znotraj zgodbe. Lahko so junaki, lahko pa predstavljajo tudi druge vrste arhetipov, kot so čarovnica, ljubimci, mati itd. Na primer, v legendi o La Lloroni so liki sama Llorona in ljudje (običajno moški), s katerimi se srečuje na zapuščenih krajih.
- Prepir: so dejanja, ki se odvijajo v zgodovini, urejena kronološko. Argument La Llorone je na primer, da gre za žensko, ki tava v iskanju svojih otrok in spušča srce parajoče zvoke.
- Plot: je vrstni red dejanj, navedenih v argumentu. V legendah se zaplet začne z uvodom, nadaljuje z vozlom ali konfliktom in konča z razpletom ali ločitvijo, ki sovpada z vrstnim redom argumenta. V drugih pripovednih besedilih, kot je roman, se lahko zaplet začne s koncem.
- Kontekst: so reference, ki služijo določanju pripovedovanja, na primer kraj in čas. Na primer, "V temni ulici v središču Caracasa …".
- Pravljičar: je tisti, ki pripoveduje zgodbo. V legendah je pripovedovalec v tretji osebi, torej je nekdo, ki ne sodeluje v zgodbi. Primer bi bil "Taksist je videl žensko, oblečeno v belo, zaslišal njen nepreklicen jok in takoj vedel, da je našel La llorono".
Deli legende
Elementi legende so organizirani v strukturi, sestavljeni iz začetka, vozlišča ali konflikta in ločljivosti. V nadaljevanju bomo razložili vsakega od njih.
Začni. Gre za predstavitev kraja, likov in časa zgodbe. Bralcu ali poslušalcu daje referenčni kontekst in namig o prihodnjih dogodkih. Na primer
"Na območju La Hoyada v središču Caracasa so mnogi sosedje poročali o prisotnosti ženske, oblečene v belo, skoraj vedno ob polnoči."
Vozel. Gre za konflikt zgodovine. Tu je znano, kakšni so nameni likov in njihova morebitna soočenja. Primer bi bil:
"Antonio Bracho, taksist na tem območju, je zgroženo povedal, kako se je ženska nenadoma pojavila v njegovem avtu in ga prosila, naj jo pelje k otrokom."
Resolucija. Konflikt se konča, skoraj vedno zaradi posredovanja magične komponente. Na primer:
»Taksist je ženski obrnil hrbet in med vožnjo začel moliti. Po nekaj minutah je spektralna prisotnost izginila. "
Vrste legend
Obstajajo tri glavne kategorije legend: glede na javnost, komu so namenjene, njihov izvor ali tema. In ista legenda je lahko več vrst hkrati, na primer urbana legenda, ki je hkrati grozljivka. Ker bomo to vedeli, se bomo poglobili v te klasifikacije.
Glede na vrsto občinstva
Otroška legenda
Otroška legenda je vrsta zgodbe, namenjene otrokom, ki ima fantastične ali namišljene elemente, ki spadajo v ljudsko tradicijo. V nekaterih primerih poskušajo pojasniti izvor kraja ali pretekle dogodke.
Običajno imajo funkcijo poučevanja neke vrste vedenja ali opozarjanja na nekatere nevarnosti, s katerimi se lahko sooči otrok. Včasih so to priljubljene legende, prilagojene otrokom z odstranjevanjem elementov, ki niso primerni njihovi starosti.
Primer otroške legende je lahko zgodba o svetem Nikolaju, Božičku ali dedku Božiču, razširjena v mnogih državah in z nekaterimi različicami.
Glede na izvor
Urbana legenda
Urbana legenda je izmišljena zgodba, ki je del sodobne folklore množične družbe, po kateri se ločijo od legend lokalnega ljudskega izročila.
Običajno se širijo prek množičnih medijev, kot so radio, TV in zlasti internet. Nekateri med njimi vsebujejo neverjetne elemente in, kot se za legendo spodobi, se večina razširi, kot da bi bila resnična. Pogosto so povezane s teorijami zarote.
Na primer: legenda, po kateri je bil Walt Disney kriogeniziran, da bi v prihodnosti oživil svoje telo. Drug primer je lahko zgodba o avtocesti duhov.
Podeželska legenda
Gre za pripoved, ki se odvija na terenu in se običajno prenaša ustno, zato je dejstva težko preveriti. Običajno so povezani s kraji ali ljudmi na tem območju.
Primer podeželske legende je ta, da se ljudje (običajno ženske) pojavijo sredi ceste in prosijo za pomoč, nato pa izginejo.
Lokalna legenda
Gre za zgodbe, ki jih pripisujejo dogodkom ali ljudem, povezanim z zelo specifičnimi kraji, kot so občina, regija ali država. Velikokrat obstoj tovrstnih legend spremeni kraj v turistično zanimivo mesto.
Jasen primer lokalne legende je pošast iz Loch Nessa na Škotskem, ki vsako leto privabi na stotine turistov, željnih ogleda domnevnega bitja, ki živi skrito v jezeru.
Glede na svojo temo
Legenda grozljivke
Znane tudi kot eshatološke legende, so zgodbe ali zgodbe, ki skušajo poslušalcu vliti strah. Običajno vključujejo grozljive teme, kot sta smrt ali bolečina, in vključujejo paranormalne like ali dogodke.
Včasih se štejejo kot resnice, pri čemer se nanašajo na nekoga od bližnjih (na primer prijatelja prijatelja) ali na dogodke, ki naj bi se zgodili v bližnjem kraju (na primer znani gozd, cesta ali jama). Primer legende grozljivke je legenda o jokajoči ženski ali legenda o čupakabri.
Zgodovinska legenda
To je vrsta legende, ki pripoveduje zgodovinske dogodke, kot so temelji mest, vojne, invazije, osvajalski procesi, revolucije itd. Te zgodbe mešajo resnične elemente z domišljijo, kar povečuje dejstvo, ki ga želimo pregledati.
Primer zgodovinske legende je legenda o kralju Arthurju. Čeprav je v angleški literaturi izmišljen lik, je običajno povezan z resničnimi dogodki, na primer s sodelovanjem v bitki pri gori Badon, ki se je zgodila leta 516.
Verska legenda
Legenda pripoveduje o nadnaravnih epizodah, povezanih z življenjem in delom svetnikov, ljudi, ki so živeli življenje, ki je bilo posvečeno verskemu življenju ali pomagalo tistim, ki so najbolj v stiski. Opisujejo tudi situacije, v katerih je treba izbirati med dobrim in zlom, nastope angelov ali svetnikov običajnim ljudem itd.
Primer verske legende je prikaz prikazov Device Guadalupe dečku Juanu Diegu Cuauhtlatoatzinu decembra 1531, zaradi česar je bil kasneje ustanovljen prvi tempelj, posvečen tej posveti.
Etiološka legenda
To je vrsta legende, ki pojasnjuje ustvarjanje elementov narave, kot so gore, reke, jezera, živali itd. Etiološke legende želijo osmisliti videz teh elementov in so običajno povezane z bitjem z nadnaravnimi darili.
Primer etiološke legende je nastanek Cerro Prieto, vulkanske zgradbe v Mehiki. Zgodba pravi, da je bila čarovnica ustanovljena, ko je umrla in storila veliko škode družinam v regiji.
Primeri kratkih napisov
La Llorona
V mnogih latinskoameriških državah je pogosta legenda. Pripoveduje o ženski, ki se ponoči pojavlja in joče za pokojnimi otroki, zlasti na osamljenih ulicah ali cestah.
Razlogi za njihovo izgubo se razlikujejo glede na kraj, saj naj bi jih v nekaterih različicah utopila sama v reki, v drugih različicah pa je bila oče otrok in tava, da bi se maščevala.
Mulat iz Córdobe
To je mehiška legenda, ki se nahaja v mestu Córdoba leta 1618. V njej je ženska po imenu Soledad obtožena čarovnice. V zaporu prepriča enega od stražarjev, da mu prinese kos premoga, in sredi morja nariše ladjo.
Ko je končal, je vprašal stražarja, kaj manjka na risbi. "Naj ladja pluje," je odgovoril. Nato je ženska skočila v steno, se čarobno vključila v risbo in pobegnila na ladjo.
La Mojana
To je lokalna legenda o ženski z dolgimi zlatimi lasmi, ki je živela v jami, obdani s potoki v Luruacu v kolumbijskem Atlantiku. Ženska se je pojavila sredi belega dne, njena lepota pa je očarala mlade, ki so, ko so se ji poskušali približati, izginili pod vodo.
Sčasoma so potoki usahnili in danes je jama Mojana turistična atrakcija v tem sektorju.
Labirint Parque Chas
To je urbana legenda o soseski Parque Chas v mestu Buenos Aires, za katero je značilna krožna razširjenost. Zgodovina pravi, da ne smete hoditi po bloku, ki ga tvorijo ulice Berne, Marseille, Haag in Ženeva. To pomeni vstop v labirint, ki vodi v drug del soseske in celo v mesto.
Legenda pravi, da je edini način, da se ne izgubite v labirintu, sprehod po kateri koli ulici, ki nima imena evropskega mesta.
Slaba svetloba
Je eshatološka legenda argentinskega, čilskega in urugvajskega izvora. Povezuje videz zelo močne svetlobe, ki jo lahko ponoči vidimo v nekaterih gorah. Glede na zgodbo luč plava nekaj metrov od tal in lahko zelo hitro potuje, kar opazovalca zmede.
Legenda (ki jo nekateri izberejo za dobro svetlobo) pravi, da je funkcija svetlobe opozarjanje na kraje, kjer so skriti zakladi.
Sheng Nung in izvor čaja
To je zgodovinska kitajska legenda, ki pripoveduje, kako je cesar Sheng-Nung počival pod bujnim drevesom, medtem ko je njegovo spremstvo vrelo vodo. Cesar je opazil, da so listi drevesa padli v vodo in oddajali prijeten vonj ter želel okusiti poparek.
Pri tem je ugotovil, da pijača ni le prijetna za okus, temveč tudi za duha, zato je svojim preiskovancem naročil, naj celotno prebivalstvo seznanijo s koristmi pijače in njenim načinom priprave. In tako se je razširilo odkritje čaja.
Izvor legend
Španski filolog José Manuel Pedrosa potrjuje v svoji knjigi Legenda da se je v srednjem veku ta izraz uporabljal za označevanje zgodb, ki so jih pisali duhovniki. V teh zgodbah so pripovedovali o življenju svetnikov in zgodovinske prvine mešali z domišljijo.
Nereligiozne pripovedi so se imenovale zgodbe ali nasveti, toda sčasoma se je vsakemu pripovedovanju, ki je želelo dobiti resničen značaj, naj bo resničen ali ne, začelo praviti legenda.
Od 18. stoletja je bil izraz zgodovina skovan za resnične dogodke, ime legende pa za pripovedi, ki so vsebovale fantastične elemente.
Uporaba resničnih elementov, predstavitev arhetipov in anonimnost legend so le nekatere značilnosti te vrste pripovedovanja.
Razlika med mitom in legendo
Besedi mit in legenda se pogosto uporabljata izmenično. Vendar so različni. Miti so simbolične zgodbe, ki pripovedujejo o nastanku civilizacije ali razlagajo naravne pojave. Legende pa so zgodbe, ki izhajajo iz določenega elementa resničnosti, čeprav lahko vsebujejo fantastične lastnosti.
Poleg tega so zgodbe v mitih pogosto zapletene in imajo veliko likov, na primer zgodbe, ki sestavljajo grško mitologijo. V legendah so zgodbe kratke, preproste in z malo znaki.
- Folklora
- Zgodba
- Mit
- Roman
