Kaj je Exegesis:
Egzegeza ali eksegeza gre za razlago ali razlago besedila, zlasti Svetega pisma.
Ta beseda prihaja iz grščine ἐξήγησις, eksegeza kar pomeni "razlaga" ali "zgodba", ki izhaja iz besede ἐξηγεομαι, exegeomai kar pomeni "razloži", "izpostavi" in "razlaga".
Nekatere besede, ki bi jih lahko uporabili sinonimno, so: razlaga, komentar in razlaga.
Svetopisemska egzegeza in hermenevtika
Hermenevtika Y. egzegeza so sopomenke, ki v mnogih primerih se uporabljajo izmenično.
Vendar včasih beseda hermenevtika dobi bolj duhoven odtenek, ko gre za About-Meaning.com, medtem ko ima izraz egzegeza bolj dobesedno komponento, z namenom rekonstrukcije prvotnega pomena.
Eksegeza pri analizi biblijskih besedil se pogosto šteje tudi za resno in formalno uporabo načel in pravil za razlago Svetega pisma.
Ta načela in pravila so opredeljena tudi kot hermenevtika. Exegesis zato vzpostavlja vrsto norm in načel, ki jih je treba uporabiti pri razlagi te vrste besedila.
Kliče se oseba, ki razvije to nalogo exegete, in je tisti, ki je odgovoren za razlago pomena besedila, ne da bi vključeval njegove osebne interpretacije ali kaj mu besedilo pomeni.
Nasprotno, exegete določa pomen, ki ga je avtor želel dati zadevnemu besedilu. Uporabljajo se tudi drugi izrazi, kot sta hermenevtika in svetopisemska beseda.
Pravna egzegeza
V pravnem okviru skuša egzegeza razlagati pomen zakonodajna besedila strogo in objektivno. Ta vrsta razlage v pravnih besedilih je znana kot egzegetska metoda, na katero vpliva tako imenovani Napoleonov zakonik.
Temelji na dobesedni analizi besedila ob upoštevanju uporabljene slovnice in neposrednega pomena, ob predpostavki, da se besede uporabljajo s posebnim pomenom.
Eksegeza in eisegeza
Oba izraza se nanašata na razlago besedila. Za razliko od ekzegeze eisegeza v razlago besedila uvaja osebne interpretacije.
Zato se ta dva izraza na splošno razlikujeta po tem, da se vrsta analize, ki se izvede v besedilu, nanaša na bolj objektivno stališče, eisegeza pa na bolj subjektivno razumevanje.
