Kaj je nezvest:
Nezvest je izraz, s katerim se sklicuje na to oseba, ki ji manjka zvestobe. To je izraz, ki se uporablja na verskem področju, zlasti v krščanstvu in islamu, za identifikacijo posamezniki, ki ne udejanjajo vere, ki velja za verodostojno ali resnično.
Na primer, v krščanstvu pravijo, da je človek nezvest, če ni bil krščen ali ker ne verjame v Jezusovo božanskost. Namesto tega se v islamu na neverno osebo govori, kadar zanika Allaha ali preroka Mohameda.
Beseda nezvest se uporablja tudi za označevanje osebe, ki stori nezvestobo, to je, ki se obnaša pred nepravično in čustva do osebe, s katero vzdržuje odnos, niti med dvorjenja ali med poroko.
Obstajajo različni razlogi, zaradi katerih je človek lahko zvest, med drugim tudi pomanjkanje ljubezni, naključno srečanje, nezrelost, monotonost. Nezvestoba se lahko zgodi kadar koli in kadar je najmanj pričakovana.
Nekatere sopomenke, ki se uporabljajo za izraz nezvest, so naslednje: izdajalec, nelojalen, heretik, nevernik, prešuštnik, nezakonski, med drugim. Nasprotno, to so nekateri antonimi, ki se nanašajo na nevernika: zvest, zvest, vernik ali čist.
Beseda neverno prevedena v angleščino je napisana nezvest. To je na primer nekaj načinov uporabe tega izraza v španščini in angleščini:
"Morate biti nezvesti, vendar nikoli nelojalni", kar pomeni v angleščino: Biti moraš nezvest, a nikoli nelojalen. (Gabriel García Máquez, "Polkovnik mu nima nikogar, ki bi mu pisal").
"Neverni ljudje dajejo obljube, ki jih ne morejo izpolniti", kar se v angleščino prevede na naslednji način: Nezvesti ljudje dajejo obljube, ki jih ne morejo izpolniti.
Nezvestoba
Nezvestoba se nanaša na pomanjkanje zavezanosti, stalnosti in zvestobe človeku ali veri. To je beseda, ki izvira iz latinščine nezvestoba, infidelĭtātis.
Najpogostejši primer, ki razkriva dejanja nezveste osebe, se pojavi v nekaterih odnosih v paru ali zakonu. To pomeni, da eden od obeh vpletenih prekine medsebojno zavezanost monogamije in je povezan s tretjo osebo zunaj vzpostavljenega odnosa.
Kadar je posameznik nezvest, partnerja čustveno in moralno prizadene, naleti na nespoštovanje, nelojalnost. Nezvest je resno kaznivo dejanje in spodkopava vrednote, ki so del odnosa.
Vendar pa bo glede na obstoječe kulturne razlike presojen ali obravnavan kot resen ali pa ne bo zvest paru, saj obstajajo običaji, ki dopuščajo poligamne odnose, v drugih pa le monogamija.
