Kaj je regionalizem:
Kot je znano regionalizem trend ali gibanje, ki ga predlaga državna organizacija, ki se prilagaja posebnim razmeram, potrebam in značilnostim posamezne regije.
Podobno je regionalizem tudi način, na katerega se sklicujemo na ljubezen ali naklonjenost ljudi, ki pripadajo določeni regiji, ali njenih domačinov do svojih običajev, tradicij in posebnosti.
Po drugi strani pa so besede, ki se posebej uporabljajo v določenih regijah, tudi regionalizmi, na primer fižol na različne načine, odvisno od države: fižol v Kolumbiji, fižol v Venezueli ali fižol v Portoriku.
Beseda regionalizem kot taka je tvorjena iz izraza regionalni, ki se nanaša na tisto, kar se nanaša na regijo ali nanjo, in pripono -izm, ki označuje "odnos ali težnjo".
Politični regionalizem
V politiki se govori o regionalizmu glede na ideologije ali gibanja, katerih cilj je obramba in spoštovanje lastne regije, njegovih posebnih lastnosti v naravnem (krajina, zemljepis, viri) in kulturnem (tradicija, običaji).
Regionalizem nastane kot reakcija na centralizem in čeprav ne namerava dvomiti o obstoju nadrejene politične enote (nacionalne), predlaga, da od države zahteva politike, ki ustrezajo posebnim lokalnim potrebam, in pravična prerazporeditev nacionalnega dohodka.
V tem smislu je tisto, kar predlaga politični regionalizem, decentralizacija države, kar pomeni, da obstajajo konkretni politični ukrepi, ki so prilagojeni posebnim razmeram vsakega kraja.
- Federalizem
- Decentralizacija
Jezikovni regionalizem
Jezikovni regionalizmi so znani kot vsi ti besede, zavoji ali skladenjske konstrukcije, ki so značilne za določeno regijo. Včasih se celo besede, ki v eni regiji pomenijo eno, v drugi pa lahko nanašajo na nekaj povsem drugega. Tu je nekaj primerov leksikalnih regionalizmov v španskem jeziku:
- Avtobus: tovornjak (Mehika), guagua (Kuba), kombi (Venezuela), avtobus (Argentina).
- Denar: vrvica (Argentina), testenine (Španija), volna (Mehika), prava (Venezuela).
- Služba: služba (Mehika), curro (Španija), laburo (Argentina).
